1. Definiciones 

 

1.1. Usuario o usted — persona física, empresa y sus representantes, que acceden al Sitio y / o utilizan los Servicios.

 

1.2. Persona física — persona con capacidad legal civil y con pleno poder de sus derechos políticos y civiles, no siendo entidad comercial, que utiliza el Sitio y / o los Servicios para necesidades personales y únicamente en su propio nombre.

 

1.3. Empresa — entidad comercial (“organización comercial”), persona jurídica o empresario individual dedicado a actividades comerciales que utilizan el Sitio y / o los Servicios.

 

1.4. Sitio web — "Servidor de transporte e información lardi-trans.com", recurso de información disponible en Internet que utiliza el nombre de dominio lardi-trans.com (incluso a través de otros nombres de dominio que lo redirigen a lardi-trans.com).

 

1.5. Lardi-Trans o Nosotros — “Lardi” Sociedad de Responsabilidad Limitada, entidad registrada y que actúa bajo las leyes de Ucrania, código de Registro Estatal Único (REU) 30516477.

 

1.6. Servicio / Servicios — servicios de información prestados al Usuario (Empresa) a través del Sitio y / o de cualquier otra manera (en particular, pero no exclusivamente, a través de la distribución por correo electrónico) con el uso legítimo de las marcas comerciales "Lardi-Trans" y / o denominaciones similares (derivadas), así como las secciones funcionales correspondientes del Sitio y los métodos de prestación de servicios.

 

2. Disposiciones generales

 

2.1. Este Acuerdo de Usuario (en adelante, "Acuerdo") rige, entre usted (en adelante, también "Usuario"), por un lado, y Lardi-Trans, por otro lado, las relaciones que surgen del funcionamiento del Sitio y / o de la prestación de Servicios. En particular, pero no exclusivamente, este Acuerdo establece los términos y condiciones para la provisión del Sitio y / o Servicios.

 

2.2. Este Acuerdo (incluidos los Términos y Condiciones de uso de ciertos Servicios que forman parte del Acuerdo), en la medida de la aplicabilidad principal de las disposiciones relevantes para el acceso libre / no registrado, se aplica tanto a los Usuarios registrados como no registrados del Sitio.

 

2.3. Cada representante de la Empresa, a menos que haya una razón suficiente para considerar lo contrario, se considera que es el representante debidamente autorizado de la Empresa respectiva y, a menos que se indique expresamente lo contrario, se entiende que las disposiciones del Acuerdo de Usuario se relacionan con esta Empresa en su totalidad.

 

2.4. Este Acuerdo queda disponible para el Usuario al ingresar al Sitio. El uso del Sitio, cualquier Servicio y / o registro de una cuenta significa la confirmación del consentimiento del Usuario a todos los términos de este Acuerdo y su aceptación incondicional.

 

2.5. Lardi-Trans se reserva el derecho, a su discreción, de modificar el Acuerdo en cualquier momento sin notificación especial previa y / o posterior al Usuario. La versión actual del Acuerdo siempre está disponible en la dirección. El uso continuo por parte del Usuario del Sitio y / o los Servicios después de cualquier cambio en el Acuerdo implica el consentimiento incondicional del Usuario a dichos cambios.

 

3. Responsabilidad limitada de Lardi-Trans

 

3.1. El acceso al Sitio y a los Servicios se proporciona tal como es, y Lardi-Trans no garantiza que el Sitio y / o los Servicios cumplan con las expectativas y / o objetivos del Usuario.

 

3.2. El Usuario entiende y acepta que Lardi-Trans tiene el derecho, a su discreción y sin notificación especial al Usuario, de cambiar el conjunto de Servicios disponibles para él y / o la funcionalidad del Sitio.

 

3.3. La persona física, no entidad comercial, como Usuario del Sitio y sus Servicios, comprende y acepta que, debido a su estado legal, su acceso a los Servicios y / o funcionalidad del Sitio, debido a su irrelevancia para el Usuario, tiene una serie de restricciones, que incluyen: la colocación de solicitudes y opiniones, adición de contactos, marca, logotipo, etc. – listado del cual, Lardi-Trans tiene derecho a cambiar a su discreción y sin previo aviso especial a dicho Usuario.

 

3.4. El Usuario comprende y acepta que Lardi-Trans no garantiza un funcionamiento 100% libre de errores e ininterrumpido del Sitio y / o los Servicios, y no es responsable de los posibles daños causados ​​al Usuario y / o a terceros por fallas técnicas de hardware y / o software en cualquier lado.

 

3.5. El Usuario entiende y acepta que Lardi-Trans no garantiza la exactitud de la información (en particular, pero no exclusivamente: solicitudes de cargas propuestas para el transporte, y / o sobre el transporte de carga disponible) publicadas en el Sitio por terceros, y no es responsable por cualquier posible daño causado al Usuario y / o terceros como resultado del uso del Sitio / Servicios.

 

3.6. El Usuario comprende y acepta que Lardi-Trans no es responsable de la exactitud de la información publicitaria publicada en el Sitio y de la calidad de los productos / servicios anunciados.

 

3.7. Lardi-Trans se reserva el derecho en cualquier momento a su discreción de suspender, restringir o finalizar el acceso del Usuario al Sitio o a ciertos Servicios, incluyendo, pero no exclusivamente, en caso de que el Usuario viole este Acuerdo y / o la ley aplicable. Al mismo tiempo, en casos de violaciones por culpa del Usuario, Lardi-Trans no es responsable de la devolución de los fondos pagados por el acceso a los Servicios y / o la compensación por las pérdidas.

 

4. Cuenta

 

4.1. Al realizar acciones para registrar una cuenta, el Usuario garantiza que es legalmente competente, totalmente capaz y / o, según corresponda, autorizado por la Empresa.

 

4.2. El Usuario se compromete a proporcionar información confiable en los datos de registro:

  • sobre la Empresa, incluidos: nombre, dirección legal y postal, registros de códigos (números) (de identificación, impuesto), número de teléfono, dirección de correo electrónico, dirección del sitio web, si corresponde, otros datos de contacto, así como datos sobre las actividades empresariales: datos sobre la ubicación del empresario individual en proceso de terminación de la actividad empresarial y datos sobre la ubicación de la persona jurídica en proceso de terminación;
  • sobre la persona física, no entidad comercial, incluidos: nombres y apellidos, código de identificación, dirección de registro, números de contacto;

y mantener constantemente actualizada la información provista.

 

4.3. El Usuario es responsable e independientemente toma medidas para garantizar la seguridad de su cuenta en el Sitio (incluido el control sobre la coherencia de contraseñas de inicio de sesión, dirección de correo electrónico, etc.). El Usuario es totalmente responsable de todas las acciones realizadas con el uso de la cuenta de Usuario. El Usuario se compromete a notificar de inmediato a Lardi-Trans sobre cualquier caso de uso no autorizado de la cuenta de Usuario por parte de terceros. El Usuario se compromete a no utilizar información que pueda ser engañosa en los datos de registro, en particular, pero no exclusivamente: denominaciones que reproducen marcas comerciales y / o nombres comerciales de terceros o similares a ellos hasta el punto de confusión; datos que dupliquen datos de cualquier otra cuenta.

 

4.4. El Usuario acepta no registrarse y no usar al mismo tiempo más de una cuenta.

 

4.5. La Empresa se compromete a usar la cuenta exclusivamente para satisfacer las necesidades de la Empresa directamente relacionadas con el transporte de cargas.

 

4.6. La persona física, no entidad comercial, está obligada a usar la cuenta únicamente para satisfacer sus propias necesidades, en particular, pero no exclusivamente, relacionadas con el transporte de cargas.

 

4.7. Lardi-Trans se reserva el derecho de solicitar, tanto a discreción individual como en el marco del sistema de verificación (certificación), documentos para confirmar los datos proporcionados por el Usuario y tomar decisiones con respecto a la validez de la cuenta del Usuario en base a los resultados de dichas solicitudes.

 

4.8. Lardi-Trans se reserva el derecho de bloquear y / o cancelar (eliminar) el registro de la cuenta del Usuario, en particular, pero no exclusivamente, en los siguientes casos:

  1. violación de los términos de registro especificados en esta sección y / o uso de la cuenta;
  2. violación de las reglas de publicación (comunicación) y / u otro uso de la información;
  3. intentos exitosos o no exitosos de eludir los medios técnicos de protección de la información utilizados por Lardi-Trans al proporcionar los Servicios, de diferentes ataques dirigidos contra el Sitio, incluido, pero no exclusivamente, con el uso intencional de posibles errores en las secuencias de comandos del Sitio.

 

4.9. Lardi-Trans se reserva el derecho de mantener un historial de cambios por el Usuario de cualquier dato de registro para la cuenta, con el mismo nivel de publicidad de acceso al historial de cambios que a los datos en sí. Cualquier dato almacenado en el historial de cambios de la cuenta se reconoce como relevante para establecer hechos y relaciones formalmente significativos asociados con la cuenta y, además, en casos contenciosos y / o dudosos, sujeto a la confirmación documental adicional por parte del Usuario de la buena fe del cambio de datos y uso de la cuenta antes y después de dichos cambios, en referencia al momento de relevancia de la indicación de dichos datos de registro.

 

4.10. Lardi-Trans se reserva el derecho de almacenar en sus bases de datos toda la información, datos e información recibida de los usuarios, publicada independientemente por los usuarios u obtenida de otras fuentes oficiales. Lardi-Trans garantiza la confidencialidad de la información, los datos y la información especificados y su almacenamiento de acuerdo con las disposiciones de la Política de privacidad, los requisitos de la legislación nacional y las disposiciones de los documentos reglamentarios internacionales.

 

4.11. La eliminación de información de las bases de datos de Lardi-Trans se lleva a cabo de conformidad con la Política de privacidad, los requisitos de la legislación nacional y las disposiciones de los documentos reglamentarios internacionales.

 

5. Datos personales y privacidad

 

5.1. Usuario - persona física, no siendo entidad comercial, con esto otorga el consentimiento (permiso) de Lardi-Trans al procesamiento de datos personales de acuerdo con la Política de privacidad. Este permiso puede ser revocado en cualquier momento por dicha persona física contactando a la administración de Lardi Trans, sujeto a la confirmación incondicional de su identidad. En caso de que se retire el consentimiento para el procesamiento, los datos personales de dicha persona se almacenan en las bases de datos de Lardi-Trans y no están disponibles para terceros, salvo en los casos previstos por la legislación nacional y las disposiciones de los documentos reglamentarios internacionales. La eliminación de información de las bases de datos de Lardi-Trans se lleva a cabo de conformidad con la Política de privacidad, los requisitos de la legislación nacional y las disposiciones de los documentos reglamentarios internacionales.

 

5.2. Al proporcionase, en particular, pero no exclusivamente, al publicarse en el Sitio por parte del Usuario (para Empresas) cualquier información, que contenga datos personales de terceros. El Usuario (para Empresas) garantiza que cada acción de este tipo no viola los derechos de terceros establecidos por ley y / o acuerdo, y, en particular, garantiza que en cada una de estas acciones se aplica, garantizada por la responsabilidad de este Usuario, el consentimiento del sujeto de los datos personales correspondientes.

 

5.3. El Usuario es el único responsable de la selección correcta, cuando corresponda, de la configuración individual de privacidad / publicidad de la información colocada al usar la cuenta de Usuario en el marco de los Servicios, en particular, pero no exclusivamente, para el Servicio de Almacenamiento de Documentos (imágenes). Esta disposición se aplica igualmente a la protección de datos personales, así como a la protección de secretos comerciales y / u otra información confidencial.

 

5.4. Al usar el Sitio y los Servicios Lardi-Trans, está prohibido publicar datos personales de persona física sobre origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas u otras creencias filosóficas, membresía en organizaciones sindicales, así como información sobre datos biométricos, datos de salud y vida personal y sexual. Si se detecta dicha información, la administración la eliminará sin ninguna alerta adicional.

5.5. Lardi-Trans no es responsable de las consecuencias del uso de los datos personales de la persona que no sea una entidad comercial, por parte de otros Usuarios si dicha información fue publicada de forma independiente por esta persona en violación de los requisitos de este Acuerdo de Usuario y otros Términos y Condiciones de uso del Sitio y ciertos Servicios de Lardi-Trans o se dio a conocer a terceros debido al incumplimiento por parte del Usuario, del Acuerdo de Usuario y la Política de privacidad.

 

5.6. Para cumplir con los requisitos de la legislación nacional y las disposiciones de los documentos normativos internacionales, en Lardi-Trans se ha designado a una persona autorizada para cuestiones de protección de datos, cuya comunicación se lleva a cabo a través de la página "Contactos" o a través de la administración de Lardi-Trans.

 

6. Uso de la información por parte del usuario

 

6.1. Independientemente de los canales de comunicación utilizados con otros Usuarios y / o Lardi-Trans, el Usuario acepta cumplir con los estándares de cortesía generalmente aceptados.

 

6.2. El Usuario acepta no usar, sin un permiso especial de Lardi-Trans, el Sitio y / o los Servicios para la comunicación de cualquier tipo de información publicitaria y / o para la comunicación masiva de cualquier información que no corresponda al tema del Sitio (Servicios).

 

6.3. Al cargar cualquier documento y / o imagen al Sitio de cualquier manera, el Usuario garantiza que:

  1. el Usuario tiene derecho a usar el documento / imagen para los fines para los que se carga en el Sitio sin violar los derechos (en particular, pero no exclusivamente, los derechos de propiedad intelectual) de terceros, incluidos aquellos fijados por cualquier obligación contractual del Usuario;
  2. al cargar un documento / imagen al acceso público no viola los intereses del derecho público (en particular, pero no exclusivamente, el derecho penal aplicable).

 

6.4. El Usuario acepta no cometer acciones inescrupulosas dirigidas contra otros Usuarios y / o Lardi-Trans, en particular, pero no exclusivamente, mensajes usando el Sitio / Servicios de cualquier información que indique, sin suficiente autoridad, datos de registro, información personal o de contacto de otras personas , así como cualquier otra comunicación de información que pueda ser engañosa con respecto a la verdadera identidad de la persona física o datos confiables sobre la Empresa, las relaciones de representación entre los Usuarios y / o la intención de los Usuarios. El Usuario entiende que tales acciones también pueden calificarse como fraude y, por lo tanto, ser penalmente punibles.

 

6.5. Lardi-Trans es el propietario de los derechos exclusivos de propiedad intelectual para compilar datos (bases de datos), cuyo acceso se proporciona al Usuario como parte de los Servicios, en particular, pero no exclusivamente, la compilación de datos sobre solicitudes, sobre cargas propuestas para el transporte y / o sobre el transporte de carga disponible. Al usuario se le otorga el derecho no exclusivo para utilizar los resultados anteriores de la actividad intelectual, cuyos derechos pertenecen a Lardi-Trans, únicamente para satisfacer sus necesidades directamente relacionadas con el transporte de cargas. Todos los derechos de uso (métodos de uso) de las compilaciones de datos no especificadas expresamente en este Acuerdo como otorgadas al Usuario, se consideran no otorgadas al Usuario y están reservadas para Lardi-Trans. En particular, pero no exclusivamente: el Usuario no tiene derecho a reproducir y / o distribuir la propiedad intelectual de Lardi-Trans por cualquier medio no especificado expresamente en este Acuerdo.

 

6.6. Las personas físicas que no son una entidad comercial tienen derecho a exportar sus datos personales si necesitan una copia de estos datos o si planean usar esta información en servicios de terceros. La exportación de los datos personales de la persona física que no sea entidad comercial, se lleva a cabo por la administración de Lardi-Trans basándose en la apelación de dicha persona física, sujeto a la confirmación incondicional de su identidad.

 

6.7. Las personas físicas que no sean una entidad comercial tienen derecho a eliminar sus datos personales en los casos previstos por las disposiciones de la legislación nacional y las disposiciones de los documentos reglamentarios internacionales, la información se eliminará total o parcialmente. Los datos personales de una persona física que no sea una entidad comercial, son eliminados personalmente por el Usuario en su página personal y / o por la administración de Lardi-Trans en base a la apelación de dicha persona física, sujeto a la confirmación incondicional de su identidad.

 

7. Composición y funcionamiento del Acuerdo de Usuario

 

7.1. Para evitar malentendidos, las reglas anteriores son generales y se aplican a todos los Servicios / secciones del Sitio, incluyendo, pero no exclusivamente: la publicación de solicitudes sobre cargas propuestas para el transporte y / o sobre el transporte de carga disponible, publicación de comentarios en la "Zona de confiabilidad", Automarket, Foro.

 

7.2. Los documentos que se detallan a continuación y / o las instrucciones que lo acompañan para la funcionalidad en las páginas correspondientes del Sitio establecen reglas especiales para el uso de Servicios individuales y son parte integral de este Acuerdo:

 

8. Contacto con Lardi-Trans

 

8.1. La información sobre cómo contactarnos está disponible en la página "Contactos". También puede utilizar el página "Contactos". También puede utilizar el formulario web independiente “Contactar al servicio de soporte” o al Chat de soporte.

 

8.2. En caso de detección de supuestos fallos de funcionamiento y / u otros fenómenos que difieren de las nociones del funcionamiento normal del Sitio y / o Servicios, también recomendamos consultar la sección “Noticias del sitio”.

 

8.3. Usted comprende y acepta que, en interés de los suyos y los nuestros, así como de todas las demás partes de buena fe que puedan estar involucradas en diversos asuntos, tenemos el derecho de grabar conversaciones telefónicas con el soporte al cliente.

 

Última fecha de actualización: 2020-04-16